Chương 57: Uổng tử giả cảm tạ -

[Dịch] Chiều Không Gian Nhạc Viên, Ta Là Hệ Triệu Hoán Sứ Đồ

Tứ Thi Phong Nhã Tụng

7.824 chữ

13-03-2026

Hộ thể kim quang chao đảo như sắp vỡ, nhưng oán mẫu lại không kịp chờ đến lúc kim quang tan nát.

Dưới sự che chở của kim quang, lợi trảo của Đại Bảo cuối cùng cũng xé oán mẫu thành từng mảnh.

Đúng lúc ấy, nhắc nhở của duy độ lạc viên hiện lên.

Thấy cảnh đó, Quách Minh lập tức niệm vãng sinh chú văn.

Nội dung của chú văn này không đơn giản như chế chú trước đó, trái lại vô cùng tối nghĩa, khó hiểu, hơn nữa tốc độ niệm lại cực nhanh.

Ngay cả âm vận cũng mờ ảo phiêu miểu.

Theo tiếng niệm chú của hắn, từ thân thể vỡ nát của oán mẫu không ngừng tràn ra vô số oán khí dày đặc. Những luồng oán khí ấy vừa chạm vào không khí đã chậm rãi tan biến.

Đại Bảo thấy vậy cũng giật nảy mình.

Trong trạng thái được hộ thể kim quang bảo vệ, nhờ hiệu quả hút máu, gã đã kéo sinh mệnh trị của mình trở lại 85%, vì thế cũng thoát khỏi vô úy trạng thái lẫn trạng thái cuồng bạo.

Gã lập tức ôm theo bảo rương rơi ra từ trên người oán mẫu, chạy về bên cạnh Sở Đan Thanh.

Sở Đan Thanh dời mắt nhìn bảo rương. Phẩm cấp của nó vẫn là cấp độ ưu tú, nhưng có thể thấy rõ vân lộ trên bề mặt sáng rực khác thường.

Hắn nghi ngờ phẩm chất ban đầu của bảo rương này vốn phải là cấp độ tinh lương, hoàn toàn không phải thứ mà ở giai đoạn hiện tại hắn có thể chạm tới.

Ít nhất, đó không phải thứ hắn có thể dựa vào Đại Bảo mà lấy được, bởi nếu không có Quách Minh ra tay giúp đỡ, Sở Đan Thanh cũng không thể thuận lợi giết chết oán mẫu.

Nhưng cũng chính vì nguyên trú dân can thiệp quá nhiều, nên phẩm chất của bảo rương mới bị hạ xuống.

Tạm thời cất bảo rương đi, lúc này hắn mới chuyển mắt sang đống mảnh vỡ của oán mẫu.

Oán khí dần dần tiêu tán, từng bóng người mờ mịt không nhìn rõ dung mạo lần lượt thoát ra khỏi làn oán khí.

Tất cả những bóng người ấy khẽ khàng hành lễ với hắn, rồi cuối cùng tan thành hư vô.

【Ngươi nhận được cảm tạ của uổng tử giả】

【Điểm mị lực +1】

Nghe thấy nhắc nhở ấy, Sở Đan Thanh càng nghĩ càng không hiểu.

Theo lý mà nói, hắn đâu có bỏ ra bao nhiêu sức lực. Dù có cảm tạ, cũng nên cảm tạ Đại Bảo và Quách Minh mới phải.

Thế nhưng người nhận được phần cảm tạ này lại chỉ có mình hắn.

Trong duy độ lạc viên quả thực có thuộc tính mị lực, nhưng cũng giống như ý chí, may mắn và những thuộc tính khác, không thể trực tiếp cộng điểm, mà phải dùng phương thức đặc biệt để tăng lên.

Thậm chí còn không thể trực tiếp tra xét, phải đợi có quyền hạn về sau mới mở được số liệu hóa tiêu chuẩn.

Hắn cũng không hiểu nhiều về thuộc tính mị lực.

“Sở huynh công đức vô lượng, vậy mà có thể được bọn họ ưu ái.” Quách Minh cười tủm tỉm nói.

Sở Đan Thanh lại không nhận lời cung duy ấy, lập tức hỏi: “Rốt cuộc là thế nào?”

Hắn càng tin đây là do duy độ lạc viên hào phóng, chứ không phải mình được một đám người chưa từng gặp mặt tặng lễ.

“Thiện hữu thiện báo, chính là như vậy.” Quách Minh ngược lại không hề bận tâm chuyện chỉ mình Sở Đan Thanh nhận được cảm tạ. “Trong chuyện này, quả thật không thể thiếu ta và Đại Bảo.”

“Nhưng phần lớn vẫn là công lao của Sở huynh.”

“Nếu khi đó Sở huynh không chọn bình tức oán mẫu chi hận, mà trực tiếp rời đi, thì làm sao có được kết cục yên ổn như bây giờ?”

Lời này khiến Sở Đan Thanh thật sự thấy ngượng. Nghe cứ như hắn là kẻ chỉ biết ra lệnh, đè việc cho người khác làm.

Quyết định là do hắn đưa ra, nhưng người thật sự chấp hành lại không phải hắn.

“Như vậy với ngươi quả thực quá bất công.” Sở Đan Thanh nói cũng không sai. Nào là bình an phù, nào là vãng sinh chú văn.

Nếu không có những trợ giúp ấy của Quách Minh, làm sao có được kết quả này.

“Ta thấy ngươi thích Hàn Tuyền Chi Ảnh như thế, vậy ta cho ngươi mượn thêm một thời gian nữa.” Sở Đan Thanh thuận thế nói, nhưng trong lòng lại cảm thấy mình dường như có phần giả dối.Nhưng thật sự bảo hắn đem tặng, hắn cũng không nỡ. Dù sao đây cũng là một món trang bị phẩm cấp ưu tú, lại cực kỳ hợp với hạng tân thủ như hắn khi sử dụng ma pháp thương giới.

“Không không không, quân tử không đoạt thứ người khác yêu thích.” Quách Minh lập tức từ chối: “Vật này tuy ta rất thích, nhưng thấy Sở huynh dùng để phòng thân, sao ta có thể nhận được.”

“Nếu ta cầm lấy, vậy tiếp theo Sở huynh lấy gì tự bảo vệ mình?”

Sở Đan Thanh xua tay: “Ngươi cũng thấy rồi đấy, xạ thuật của ta đúng là chẳng ra sao.”

“Để nó trong tay ta cũng chỉ là minh châu phủ bụi, cho ngươi mượn một thời gian, ngược lại còn phát huy được giá trị của nó hơn.”

Sau một phen đôi bên nhún nhường, Quách Minh cuối cùng vẫn không cưỡng nổi lòng yêu thích, đành nhận lấy.

“Ta quả thật quá thích vật này, vậy thì tạm để nó trong tay ta thêm ít lâu.” Quách Minh ngượng ngùng nói.

“Không sao, ta chỉ cho mượn, chứ đâu phải ngươi mở miệng đòi.” Sở Đan Thanh thẳng thắn đáp: “Có gì mà phải ngại.”

Nghe hắn nói vậy, thần sắc trên mặt Quách Minh cũng rạng rỡ hẳn lên.

Đeo Hàn Tuyền Chi Ảnh ra sau lưng, lúc này Quách Minh mới nói: “Phụ thân ta vẫn luôn mong ta văn võ song toàn, chỉ tiếc ta tiên thiên bất túc, không thể nhập đạo.”

“Trong nhà lại có trưởng huynh chống đỡ gia môn, nên ta đành gửi lòng nơi non nước.”

“Ngày thường ta cũng thích xạ thuật, nhưng cung tên trong nhà, thứ ta kéo nổi thực sự không có mấy.” Nói tới đây, Quách Minh tự giễu cười một tiếng.

“Ngược lại, Hàn Tuyền Chi Ảnh mà Sở huynh cho mượn lại rất hợp ý ta.”

Từ những lời ấy, Sở Đan Thanh nhận ra Quách Minh không phải thiếu loại trang bị này, mà là thứ thật sự phù hợp với hắn quá mức hiếm hoi.

Hàn Tuyền Chi Ảnh tuy hình dáng có phần kỳ lạ, nhưng yêu cầu sử dụng lại rất thấp.

Ngoài miệng nói vậy, trong lòng Quách Minh đã bắt đầu tính xem nên báo đáp Sở Đan Thanh thế nào.

Trước là cứu hắn một mạng, sau lại giúp tôi tớ của hắn báo thù, giờ thấy hắn yêu thích, ngay cả binh khí mang theo bên mình cũng cho hắn mượn dùng, còn bản thân thì chẳng còn gì để phòng thân.

Trong đầu hắn không ngừng suy tính xem Sở Đan Thanh cần thứ gì.

Hắn quả thật cũng đã bỏ ra không ít, nhưng so với tính mạng của mình, chút ấy thì đáng là gì.

“Thôi, không nói chuyện này nữa. Trước đó ngươi nói dưới đáy giếng có dị bảo.” Sở Đan Thanh chuyển đề tài hỏi: “Vật có thể tạo nên oán mẫu, e rằng cũng chẳng phải thứ gì tốt lành.”

Quách Minh bị hắn ngắt lời, lúc này mới hoàn hồn, đáp: “Chưa chắc.”

“Chỉ là sau phen này, uy năng của dị bảo chỉ sợ cũng chẳng còn lại bao nhiêu.”

“Rơi vào tay Sở huynh, e là cũng khó có tác dụng lớn.”

Sở Đan Thanh hiểu vì sao. Hẳn là trước khi chết, oán mẫu đã hấp thu gần như trọn vẹn lực lượng của dị bảo, nếu không thực lực của nó không thể đột nhiên tăng vọt như vậy.

“Dùng được là được, ta không để bụng mấy chuyện ấy.” Sở Đan Thanh cũng không quá để tâm, cùng lắm thì đem tới sứ đồ quảng trường bán đi.

Nếu thật sự không bán được thì cứ giữ lại, biết đâu sau này lại có lúc cần dùng.

Chuyện này cũng tương tự như đám kê minh cẩu đạo dưới trướng Mạnh Thường Quân.

Nói xong, hắn dẫn theo Đại Bảo định xuống đáy giếng, nhưng lại bị Quách Minh ngăn lại.

“Trời đã tối, dưới đáy giếng lại còn oán khí chưa tan.”

“Sở huynh cứ đợi tới hừng đông, khi mặt trời lên rồi xuống đó cũng chưa muộn.”

“Hơn nữa Đại Bảo đã liên tiếp trải qua hai trận chiến, cũng nên nghỉ ngơi một phen.”

“Dị bảo ấy không chạy mất được, ngày mai đi lấy cũng không muộn.” Quách Minh nói ra lý do của mình.

Sở Đan Thanh vốn định nói chậm thì sinh biến, nhưng ngẫm lại, lời Quách Minh cũng có lý.

“Ngươi hiểu những chuyện này hơn ta, vậy cứ nghe theo ngươi.” Sở Đan Thanh cũng không cố chấp cho rằng mình nhất định đúng.Quách Minh xuất thân danh gia, kiến thức hiểu biết đương nhiên nhiều hơn người.

Ngược lại, Sở Đan Thanh chỉ là một dự bị sứ đồ vừa đến thế giới thử thách chưa được bao lâu.

“Nếu đã vậy, chúng ta tìm một chỗ nghỉ ngơi đã.” Sở Đan Thanh liếc nhìn canh giờ, thấy còn lâu trời mới sáng.

Chẳng lẽ thật sự phải thức đến tận ngày mai?

Trước khi nghỉ ngơi, Sở Đan Thanh chợt nghĩ hay là mở oán mẫu bảo rương trước, xem thử có thể thu được thứ tốt gì không.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!